Kako ti robovi umru, takoæe i tvoja rulja... ako makar jednom posrnu u vernosti novom poretku.
Sua ralé morrerá como esses escravos... se não forem leais por um instante à nova ordem.
Da li je tvoja veèera kasnila makar jednom?
Alguma vez o seu jantar já foi servido atrasado?
Makar jednom sam želela da se skrasim.
Pela primeira vez, eu queria sossegar.
makar jednom u šivotu valja biti "trad."
É a única ocasião em que vale a pena ser tradicional.
Makar jednom poželim da ona pojede one slabije.
Pelo menos uma vez, eu gostaria que ela fosse a refeição por alguns segundos.
Hajde makar jednom da zaobiðemo pravila, okej?
Só uma vez vamos deixar as regras de lado, beleza?
Makar jednom u svom životu, Brogan Kai, zaæuti.
Pelo menos uma vez na vida, Brogan Kai, cale-se.
Trebalo bi da ste u stanju da izvršite tu naredbu makar jednom u devet meseci.
Deveria ser capaz de executar essa ordem pelo menos a cada nove meses.
Dobro, oèekujem razglednicu makar jednom nedeljno, u redu, da budu devojke u bikiniju, ako može.
"Ela disse que é onde precisam de mais pessoas." Ficarei à espera de um postal, pelo menos uma vez por semana, de preferência com raparigas em biquíni.
Makar jednom u životu, uradio sam nešto dobro.
Pelo menos uma vez, eu fiz algo de bom na minha vida.
Zašto me makar jednom, ne podržiš?
Não pode me apoiar uma única vez?
Da ste ti i Kahlan bili zajedno, makar jednom, oslobodila bi se njena moæ.
Se você e Kahlan ficassem juntos, mesmo que uma vez só, o poder dela ficaria fora de controle.
Onda pokaži malo poštovanja, makar jednom u životu!
Tenha algum respeito a ele, pelo menos uma vez na vida!
Da li bi volela... makar jednom... da sama biraš?
Não gostaria... só uma vez... de escolher você mesma?
Makar jednom, recite mi da je lako.
Apenas por uma vez, me diga que é facil.
Makar jednom godišnje volim ponijeti na posao svoj èuveni èili.
Pelo menos uma vez por ano... gosto de trazer o "Famoso Chili do Kevin".
* Voleo bih da Kupid makar jednom nategne svoj luk * *i pogodi mi neku slatku sa niskim kriterijumima... *
Queria que ao menos uma vez o cupido preparasse seu arco, e me trouxesse um amor com os padrões baixos.
Isuse Hriste, makar jednom u svom jebenom životu!
Jesus Cristo, por uma vez em sua vida!
Svako dete treba da pobedi u neèemu makar jednom.
Toda criança deveria ganhar pelo menos uma vez.
Isuse, možeš li makar jednom biti na mojoj strani?
Jesus, Henry. Só uma vez, não pode ficar do meu lado?
Makar jednom da ne budemo u nekoj prljavoj, rupèagi, Jack.
Nada de poço sujo e fedido dessa vez, Jack.
Vidi, makar jednom, ne budi toliko uvrnut.
Olha... só dessa vez, não dá uma de esquisito.
Kretenu, nauèi da skuvaš makar jednom èaj.
Filho de uma... Aprenda a fazer uma simples xícara de chá.
I bilo bi lepo da makar jednom budeš na mojoj strani.
E seria bom que você ficasse do meu lado pelo menos uma vez.
Znaš, bilo bi lepo kada bi, makar jednom, Tor i njegovi poslali boga koji èisti za sobom.
Sabe, seria bom se, por uma vez, Thor e seu povo mandassem o deus da limpeza até aqui.
Zaboravi to tvoje namæorasto alkoholièarsko ponašanje i makar jednom saslušaj.
Tire essa atitude azeda estampada na sua cara e escute de uma vez por todas.
Zar ne misliš da bi mogao makar jednom da doneseš svoju odluku, Mike?
Você acha que pelo menos uma vez seria possível você tomar sua própria decisão?
Znam da imaš migrene makar jednom meseèno.
Eu sei que tem enxaqueca, pelo menos uma vez por mês.
Da si imao takve povratke možda bi me makar jednom pobjedio na lažnom sudu.
Se usasse essas suas piadas, talvez tivesse vencido de mim uma vez no tribunal.
Može li makar jednom biti o onome što kažem da jest?
Mas que saco! Pode acreditar, pelo menos uma vez, que o motivo é o que estou falando que é?
Sve što sam napisao o Maleu se desilo makar jednom od njih.
Tudo que escrevi sobre Male aconteceu a um dos garotos.
Ali je dobar oseæaj završiti seansu pozitivno makar jednom.
Mas me sinto bem por terminar uma sessão com uma nota positiva uma vez.
Pusti ga da bude sretan makar jednom.
Deixe ele ser feliz ao menos uma vez.
Volela bih da makar jednom znam nešto sigurno u ovom sluèaju.
Queria saber algo com certeza nesse caso pelo menos uma vez.
Zašto ne ceniš mesto gde si, makar jednom?
Por que não aprecia onde estamos?
Ako mi vratiš to sa makar jednom ogrebotinom, Nez...
Se voltar com um arranhão, Nez... - O quê?
Molim te, makar jednom mi dozvoli da ti pomognem.
Por favor, deixe-me ajudá-la dessa vez.
Bilo bi fino da prihvatiš savet makar jednom u 300 godina.
Seria legal se você os aceitasse mais do que de 300 em 300 anos.
Najpametniji je onaj, ko sebe naziva glupanom makar jednom meseèno.
"O mais inteligente de todos é o homem que se acha o mais tolo ao menos uma vez por mês."
Samo dvoje od petoro je provodilo vreme napolju makar jednom nedeljno.
E só dois de cada cinco jovens passam tempo ao ar livre, ao menos uma vez na semana.
Budite iskreni, makar jednom, da li ste se zapitali da li to stvarno misle?
Se forem sinceros, pelo menos uma vez, já se perguntaram se eles queriam mesmo isso?
Recimo, osoba koja je tamo bila četiri godine i dobila unapređenje makar jednom.
Digamos que seja alguém que tenha ficado lá por quatro anos e promovido pelo menos uma vez.
1.119677066803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sua ralé morrerá como esses escravos... se não forem leais por um instante à nova ordem. 